Thank you for the correct quote.
I definitely agree that people come to God from a wide variety of places and I also understand that each person’s journey is unique. Yet, I think if there is a specific Creator God (which I believe there is) then this God would have and provide the specific way, direction, or door through which He may be reached so those seeking don’t get lost, confused, disoriented, or fall off a cliff.
They each imagine that one God, that single bright moon, in specific terms to their ways of thinking too. To them their idea of a specific God, represents that single bright moon to them. There is in reality, only one moon in the sky, or only one God as it were. But each village on the different sides of that mountain looking up have different ways of thinking and speaking about that single moon from the perspective of their different cultures, language and traditions.
I agree that there are certain common ways that must be followed to reach the summit of that mountain. Every traveler must bring proper provisions for the journey. Wear proper footwear for the climb. Wear proper protective clothing, and so forth. You can't go ill-prepared on this journey up the slopes. And so no matter what culture, what traditions, what legends of the great moon in the sky you tell yourself and your children, each has to be able to make that climb with the same types of provisions.
If someone imagines that because someone on the other side of that mountain calls the moon by another name than they do, that they aren't actually going to the same summit that they are, the need only look and see that they are in fact climbing up the slope exactly the same as them.
It becomes more and more obvious that they are, the closer to the peak they get, and the closer and closer to each other that they are, to where they can see the whites of their eyes just across the way from them. Then they know they have the same destination and goal in mind as they themselves do.
Then finally at the peak, when they see them face to face, they realize they were talking about the same moon all along. Unlike the villagers at the bottom of the mountain, who imagine they worship a different moon from those other villagers down the road from them who speak a different language.
Those at the top now know that was only what they imagined in their ignorance, not having yet climbed to the top where they could see for themselves the truth.