In Hebrew or Aramaic, the gender of the equivalent word is feminine.
In Greek, the gender of the equivalent word is neuter.
In Latin, the gender of the equivalent word is masculine.
It's pick your favorite language day!
Gender pronouns are only a problem today because people forgot how their own language works.
It's actually sad really. I feel sorry for people. Some people think using "He" to refer to God means He is a man.
In French, Tables are feminine, Books are masculine.
In Hebrew, God, "the Father", is masculine.
And round and round people go today chasing their tails about whether or not God is male. It's sparked an existential crisis.
In the book of Proverbs wisdom is presented as a character.
1 Does not wisdom call,
Does not understanding raise her voice?
2 On the heights beside the way,
in the paths she takes her stand;
3 beside the gates in front of the town,
at the entrance of the portals she cries aloud:
4 “To you, O men, I call,
and my cry is to the sons of men. Proverbs 8:1-4 RSV
I do not know if wisdom is personified as feminine or if it's just that the word wisdom in Hebrew (Hokmah) is feminine. I know the Catholic church regards wisdom as Christ, who was with the father before creation.
22 The Lord created me at the beginning of his work,
the first of his acts of old.
23 Ages ago I was set up,
at the first, before the beginning of the earth.
24 When there were no depths I was brought forth,
when there were no springs abounding with water.
25 Before the mountains had been shaped,
before the hills, I was brought forth;
26 before he had made the earth with its fields,
or the first of the dust of the world.
27 When he established the heavens, I was there,
when he drew a circle on the face of the deep,
28 when he made firm the skies above,
when he established the fountains of the deep,
29 when he assigned to the sea its limit,
so that the waters might not transgress his command,
when he marked out the foundations of the earth,
30 then I was beside him, like a master workman;
and I was daily his delight,
rejoicing before him always,
31 rejoicing in his inhabited world
and delighting in the sons of men. Proverbs 8:22-31 RSV
This is much in line with the Catholic dogma of the Trinity that says that Christ too is God and that he also created the heavens and earth. But one book in the Catholic Bible makes it look like wisdom is probably the Holy Spirit.
6 For wisdom is a kindly spirit
and will not free a blasphemer from the guilt of his words;
because God is witness of his inmost feelings,
and a true observer of his heart, and a hearer of his tongue.
7 Because the Spirit of the Lord has filled the world,
and that which holds all things together knows what is said;
8 therefore no one who utters unrighteous things will escape notice,
and justice, when it punishes, will not pass him by. Wisdom 1:6-8 RSV
I know that in some translations feminine language is also used for wisdom in Wisdom or The Wisdom of Solomon.
In Kabbalah the Holy Spirit (Ruach Kadesh) is feminine and is known as Shekinah "glory" or "presence," the passive part of God that fills Malkuth (the kingdom). In Gnosticism the Holy Spirit is feminine and is some times called "The Mother." In Gnosticism Sophia (wisdom) is a female aeon that is an expression of the Holy Spirit. She is the first aeon to come from the Eternal Father and is responsible for creation, similar to wisdom in the book of Proverbs.
In the beginning God created the heavens and the earth. 2 The earth was without form and void, and darkness was upon the face of the deep; and the Spirit of God was moving over the face of the waters. Genesis 1:1-2 RSV