How do Odin, Thor and Jesus get along?
While I couldn't
exactly answer for the Gods, given their examples I would say not well. With Jesus,
you listen to
him (or else), "turning the other cheek" is big (and hypocritical), and he's the only being that can save you from... jury's out on that, but it's bad and always ends up being what he's going to do to you if you don't believe in him.
With Odin and Thor, there is no cheek-turning. If someone has wronged you, you get even with what you are owed. They're not going to save you, because
you can save
yourself from whatever might come. Rather than sit atop Hliðskjalf and issue orders and mandates, Odin travels the worlds and listens to others. Learning, enjoying, and sharing in their stories.
There are likely many more differences that I can't think of first thing in the morning, but I do not think they would get along at all.
Regarding the poll, I think [the two religions] can.
The First Commandment kind of throws a wrench into any co-mingling of the faiths. Not to mention the laundry list of restrictions and "thou shalt not's" given to every slight infraction, the automatic assumption of human guilt and sinfulness, and the insistence upon the necessity of salvation. No, the two cannot be co-practiced very well at all. Everyone who tries ends up just practicing Paganism with a Christian veneer, which in Christian terms is not Christianity, and is highly heretical.