You cannot escape the mind itself as long as you have a body. Its a package deal. But you can understand what the mind is. It's a tool. It seeks knowledge. It draws upon physical sensation and creates it's world accordingly. As it cannot see the spiritual realm, it does not concern itself with it. The mind is like Mr. Spock.
Xenon, if the spiritual realm is the heart/body, the mind can see it. Every physical sensation perturbs the mind. Large perturbations of the mind may be due to heart-felt emotions, but even the subtlest physical sensation has a mental correlate.
The heart is that part of you closest to God. It is all knowing, but it has very little say in the world created by the mind. The mind only consults it when it has no answers itself, or the heart catches the mind in a quiet mood, it peeps through the door a little to this world. Thats really the key. For the heart to have direct access to the waking consciousness without the mind running any interference with it's filters and rules. It's duality finally put to rest.
"Duality put to rest" is an interesting idea. However if you examine the content of your mind when in this state of duality at rest, you will find your mind is full of love, while your body is full of subtle sensation. Duality is not at rest here.
Once the mind sees the power of the heart, it will finally bend a knee to it and become a humble servant. This is the correct order of things. The heart driving. The mind is a co pilot.
IMO you make a mistake here. While it might be preferable to have a mind in love, it is not always possible. Attachment to this state of mind at the expense of others will only move you away from true spiritual awareness of your own potential. Hierarchy of body/heart over mind is a false hope describing attachment to the mental state of love, and pleasurable body sensations associated with it.
Such a person now walks with a God consciousness. The container is the same, but the contents are different. Saul into Paul, if that helps. The polarity of such a person is different. The world falls away from them. It loses it's attraction.
If the world loses its attraction in such a state, the idea that God is closer is an illusion.
But inside that person, a sun is fixing to rise to a whole new world. And as it climbs higher and higher, it reveals all that was hidden by the darkness beforehand. This spiritual sun reveals a clarity of perception the mind can only dream about.
I think you a describing clarity of a mental state of love here.
This sun will have your very on face on it. And everything you want to shine on will reveal itself to you.
The sun does not have anyone's face on it. As an demonstration of the illusion of this state you describe resulting from attachment to it, why should your face be on the sun? Isn't this indicative of an ego driven interpretation?