Ok, let's talk about this "rights to privacy" business. Of course you have a "right to privacy". I do not have the right to video record you in the privacy of your own home (without your permission). I do not even have the right to video record you in your Temple. That is your "right to privacy".Okay, so you think your right to satisfy your curiosity trumps my right to privacy. Do you believe people have any rights to privacy? Who should decide where those rights begin and end?
However, the "right to privacy" does not extend to discussing the endowment ceremony itself (in a non specific way). In other words, if I talk about the ceremony and I don't mention you being part of it, then how am I invading your personal privacy? Quite simply, I am not.
But, if I secretly video recorded you going through the endowment ceremony THEN THAT would be a clear violation of your privacy.
BTW, not many people know this, but a stranger can video record you in a public setting, such as in the park or on the street. Why? Because you are in public and you have no expectation to "right of privacy". Look it up, it's legal.
So, does this "right of privacy" extend to what hapens in the LDS Temple? I believe it does when it pertains to specific persons. But it does not when spoken about in general.