Yes, but it cannot connect with humans they way that we can, it cannot escape itself. And it never will.
My daughter is in college right now, studying to be an english teacher. They had a long discussion about using AI in one of her classes because people are trying to cheat using AI in college to write their papers and do their homework. The class was something like, Advanced Literary Analysis. Long story short, the AI cannot do literary analysis. Can't. If a student tries to use AI for their work, even if they rewrite it in their own words, they get busted. And my daughter said it happened to a few of her classmates in spite of the warning at the beginning of the term.
Yes, AI has a capability for randomness, and it could just start applying random connections to the content, and then testing those "insights" against a library of known good "insights" trying to pattern match it's way into discovering an insight. But even that is going to feel artifical to a human. It's still just a formula. Coming up with new ideas, especially from someone else's writing and experiences requries escaping ourselves. Most people do it automatically without any realization of what's happening. But AI cannot do that, and that will always make us, humans, different.