Song of Women

[The Hammer]

This one is dedicated to all the ladies on the Forum.

"Наргилхан модонд нь цэцэгхэн ургана хэмээнэ
Намуухан дуулахад нь сэтгэл минь хорогд гэмээр
Эхнэр бүсгүй
Энэрэн уяраана

I am bones and I am skin
I am home, where life begins
I've started wars, I've given peace
Across the ocean, I carry the seed
I'm your lover
I'm your mother
I'm your sister
I'm your daughter

When Kings fall to their knees
They sing a woman's song
When birds scream in the trees
They sing a woman's song
The sunrise in the east
Sings a woman's song
Every heart that beats
Sings a woman's song

I am fire
I am water
I am empress
I am thunder
I am flower
I am wonder
I'm the object
Of your desire
I am beauty
I am grace
I am faith

Мөнх хөх тэнгэрт нь дууланхан шувууд жиргээд
Хөгжилдөн хөөцөлдөн сэтгэлдээ баясана хэмээнэ
(I am faith)
Эхнэр бүсгүй
Энэрэн хайлна

When Kings fall to their knees
They sing a woman's song
When birds scream in the trees
They sing a woman's song
The sunrise in the east
Sings a woman's song
Every heart that beats
Sings a woman's song

Аргальхан ууланд нь цоолинхон дүүлнэ хэмээнэ
Аашинд нь ойрмогхон саатанхан уярана гэмээр
Мөнх хөх тэнгэрт нь дууланхан шувууд жиргээд
Хөгжилдөн хөөцөлдөн сэтгэлдээ баясана хэмээнэ
Еэ

Every heart beats a woman's song
Every heart beats a woman's song
Every heart beats a woman's song
Every heart beats a woman's song

Every heart beats a woman's song
Every heart beats a woman's song
Every heart beats a woman's song
Every heart beats a woman's song"

 

[SalixIncendium]

Just posting a (my favorite) follow-up anthem for the women...

 

[SomeRandom]

My new feminist battle cry