Shermana
Heretic
It is making God a physical being, in my opinion.
I think so too.
I believe the ancient understanding was in fact that God had a body and could manifest directly in Physical form, that the "likeness" man is made in was 100% literal physical likeness, and the language describing his being and body were in fact literal, and only much later on in Rabbinical thought did this change.
This "Thickening" that Levite speaks of I agree with to a certain point, that it's about materializing in a physical form even though his being permeats the entire world through his spirit.