Her voice is many octaves higher than a Bosnian woman's would be, and she's not wearing even remotely Bosnian clothing. But the rest is more or less the same.
The dance is much more back-arched, with the top of her head almost always pointed towards the floor. She doesn't do the dancing at all, really.
But the music is excellent.
It's about as real as... Dixie Chicks are Country Music.