firedragon
Veteran Member
We don't really know how many authors have contributed to the Bible throughout history. But one thing for sure is the Bible has several types of books. Some scholars follow Genre criticism so heavily that some find it difficult to get out of it. It' almost intoxicating they say. I am thinking if I knew Hebrew I would see the beauty of the Tank's poetry but unfortunately I don't. One scholar said that the "The rhythmic and to some extent the syntactic aspects of the system will be invisible in translation".
One of my most favourite books in the Bible is the Ecclesiastes. Is it prose, poetry or as sociologists would say "sacred history". What ever it is, I think its a very modern thought in it. Advance philosophical thinking. That has always fascinated me.
Jeremiah, even in English translation sounds rhythmic to me.
Moab has been placid from youth,
settled in his lees.
Never emptied from vessel to vessel,
in exile never gone.
And so his taste has kept,
his fragrance has not changed.
But Jeremiah is not just a poem. It is a book of doctrine.
Recently in an exchange I found it quite surprising that some didn't know that the Boney M song they enjoyed all their life was directly taken from the Bible. By the rivers of Babylon, where we sat down,......
To me, the Bible is a library of fantastic authorship. All kinds of Genre's. This is why the Bible is amazing to me.
Why is it to you (if it is)?
One of my most favourite books in the Bible is the Ecclesiastes. Is it prose, poetry or as sociologists would say "sacred history". What ever it is, I think its a very modern thought in it. Advance philosophical thinking. That has always fascinated me.
Jeremiah, even in English translation sounds rhythmic to me.
Moab has been placid from youth,
settled in his lees.
Never emptied from vessel to vessel,
in exile never gone.
And so his taste has kept,
his fragrance has not changed.
But Jeremiah is not just a poem. It is a book of doctrine.
Recently in an exchange I found it quite surprising that some didn't know that the Boney M song they enjoyed all their life was directly taken from the Bible. By the rivers of Babylon, where we sat down,......
To me, the Bible is a library of fantastic authorship. All kinds of Genre's. This is why the Bible is amazing to me.
Why is it to you (if it is)?