Tumah
Veteran Member
רֶכֶב * rekeb - Chariot
רָכַב * rakab - Mount
רְכוּב * rĕkuwb - Chariot
רָקִיעַ * Raqiya - Firmament
So what exactly is a firmament ?
Ezekiel 6:11
stamp ( Raqa) with thy foot ( Regel )
The word רקיע raqiʕa comes from the root רקע rqʕ which means to flatten, spread out. Like how you spread out a table cloth. The firmament is spread out over the earth. "Raqaʕ b'ragl'kha" means "flatten out with your foot". The image of someone stomping something until its flat, should be pretty easy.
Exodus 24:10
And they saw the God of Israel: and there was under his feet ( Regel )
as it were a paved work of a sapphire stone,
Ezekiel 1:26
And above the Chariot that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone:
No, over the heads of the type of angel called ḥayah "living creature" there was a firmament (Eze. 1:22). On top of the firmament that was over the heads of the living creatures was a throne. That's what it says.
Ezekiel 10:2
And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels underneath the cherub
Yes?
No, the word Carrus comes from the PIE *krsos which itself comes from the word *kers meaning "to run". Kruv does not mean "to run", it means "cherub". The Talmud presents the etymological origin of the Aramaic k'ravya 'like a child' as they are believed to have child-like faces. Wikipedia offers other origins for the word.The word 'Chariot ' from Latin CARRVS in Hebrew that is כְּרוּב ( ker·üv )
which is 'Cherub
Rekhev and raqiʕa do not share roots (rkv and rqʕ respectively). They are not related, nor are they interchangeable.τρόχῳ ( Troxw ) means 'Wheel in Greek, it's Hebrew cognate is Rek·üv(רְכוּב) 'Chariot and רָקִיעַ * Raqiya ( Firmament ) and these words gave us Trek , Track and Tractor.
τρόχῳ comes from the Indo-European dregh - to run
רכב reχev comes from the root rkv - to ride
רקיע raqiʕa comes from the root rqʕ - to spread out and flatten
Why do Original synagogues have Zodiacs with the Charioteer in the Midst.
There is no such thing as an "original" synagogue. They're all original.
Two early synagogues had these mosaics. They obviously took the design from their Persian and Greek counterparts. Perhaps they didn't care to follow Torah Law. We know nothing about them. But we do know that there were different groups of Jews, including Hellenized Jews.
Just because you find mosaics of a man on a chariot, doesn't mean that you're supposed to change all the words in the Tanach that do not conform to those images. You first need to prove that the people who made those mosaics intended to follow what it says in the Tanach, rather than import foreign designs they were familiar with.