One thing that I want to emphasize, that may or may not be obvious or even acceptable for other posters, is that the exact nature and attributes of the Sacred can and will vary according to the adherent.
That is to be expected, and its arguably necessary. It does not follow that any specific depictions are automatically "correct" or "incorrect" just because they won't converge.
Paraphrasing Magritte, the conception of the sacred is not the reality. We use depictions as opposed to the real thing when we want to refer to smoking pipes, and I certainly think that we also use depictions when we talk about the Sacred or comparable concepts.
Furthermore, since those depictions are ultimately tools for religious practice as opposed to some form of blueprint for cosmic projects of our own, we probably should not expect them to be very stable among different people or even different moments in time.
In that respect a form of humility is probably warranted. We perceive and understand the Sacred in myriad forms, and probably always will. That is not a flaw to be fixed; that is just how things are.