Well, since you asked nicely.
Well, there seems to be a perception (or at least with me or perhaps something that I heard before) that the esoteric and bizarre symbolic language that some of the Bible scriptures have is proof that a higher power (e.g. God) inspired the minds of the writers to be able to produce such writings. Therefore, from what I know, the Bible seems to have a monopoly on this and I wanted to know if other scared scriptures had this type of writings in them. Although, I have heard some people say that the bizarre nature of some of the Bible writings are a result of psychedelic mushrooms.
Thank you very much for the clear description
IF this bizarre symbolic language from the Bible is proof that a higher power inspired the minds of the writers to be able to produce such writings, then I am sure that it must be found also in the other Scriptures Granted by God
I have never thought about it in this specific way, that it proves God. So, I can't give you specific examples
But while reading various Scriptures: Bible, Koran, Yoga Vasistha, Bahaullah's writing, I did notice quite a few verses returning in those Scriptures, which confirmed to me, that these writers indeed were inspired by God. I have also noticed certain discrepancies, from which I concluded that not all writers interpreted visions differently. And that is understandable, because the power of non literal messages is, that they are useful for many people who are all on different levels on their Spiritual Path
One Scripture, the Yoga Vasistha, has so many bizarre stories, that I was thinking "oh my God, this is even a bit too much for me (and I usually love those stories)". So, yes there are other Scriptures which are full of bizarre stories with deep meanings. Definitely not only in the Bible. For me there is no doubt at all, that all these above Scriptures were inspired by visions Granted by a very high power(e.g. God as you said).
I have also heard some people say that such bizarre verse are a result of certain edibles from Mother Nature. But that is an area that easily violates one of the RF Rules, so I rather not say more about that, though it is an intriguing area, and one of the most renowned writers of Hindu Scriptures gave vary valuable information on this subject. India is not as squeemish about it as the West. That part I really like about the East, real Freedom of Religion can be found, without judgments...open to all the wonders of Mother nature.
I plan to read Yoga Vasistha again, and when I come across something you are looking for, I will let you know