You say zombies and no one else noticed, let’s hear what those who were there said.
“So when the centurion and those with him, who were guarding Jesus, saw the earthquake and the things that had happened, they feared greatly, saying, “Truly this was the Son of God!””
Matthew 27:54 NKJV
No, that's still Matthew. The point is that no other NT author mentions it and ─ considering how truly extraordinary it would be if it were true ─ no other historical record mentions it either. I'm very confident it's not an accurate report about reality.
Do you think it really happened?
All his miracles were authenticated just not by your sources apparently.
No, not one of them has been authenticated.
Authenticated is not the same as
believed through faith. In the real world, magic doesn't happen ─ if it did you could show me some, and better still, become world famous and very rich.
It wasn’t a lawful business, lol.
Of course it was lawful. It was the usual practice of the Temple, and the money men were there to assist in the exchange of money of various kinds for livestock for sacrifice. It doesn't become unlawful just because Jesus or the author of the story didn't like it.
And as I keep saying, if Jesus had an argument, it was with the Temple authorities, not with the traders. If Jesus is too intemperate or too stupid to notice that, it puts him in the class of someone who tries to bash traffic cops because he doesn't like the traffic laws, no? Either way, plain as day his action was unjust and unlawful, and if he actually wanted to change the practice, entirely misconceived.