One thing I find curious is that only Middle Easterners the US media doesn't like are ever being referred to as "hardline" anything.
For example, Benjamin Netanyahu's coalition would have been politically to the far right of most Western politician, but to my knowledge, has never been described as "hardline" at any point in his decades-long political career despite being an outspoken proponent of a jingoistic and martial foreign policy.
And to my knowledge, no US or other Western politician, no matter how extreme their politics, has ever been described as "hardline".
So where is this "line" that the Iranian president is supposedly going "hard" on? What is this saying about his actual policies compared to all the religiously conservative, misogynist and oppressive leaders that are not considered "hardline" (for example, Netanyahu, MBS, or Putin).