I take it then that you tend to be a “literalist” in terms of adaptations?
I tend to see them as the best.
However, it's not a hard thing. Like the Castlevania series on Netflix. It hits nearly all the game lore (they completely changed Isaac and it actually did work to make him Middle Eastern and possibly Muslim rather than leave him as a whackass weirdo anime character, and also did make the Curse of Darkness game impossible), but there's not a whole lot of lore to pull from and they had to take great lengths to do a connect-the-dots sort of adaptation to put everything together, and they did it so well they made Dracula into a tragic hero in ways the games never really explored even though it's been underneath the surface of the story for a long time now.
Interview with the Vampire I did mostly like, however I did feel completely altering their trip, though understandable, did reduce the mystery of Rice's vampire mythos and the trial scene just totally changes things (it wasn't in the movie). And Louis wasn't nearly as tragic because his story was largely cut from the movie. Good movie, but that's how my mind works and I'll always wish that trial scene made it to the movie.