Psalm of Comfort
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after Thee, O God.
My soul thirsteth for God, for the living God: 'When shall I come and appear before God?'
My tears have been my food day and night, while they say unto me all the day: 'Where is Thy God?'
These things I remember, and pour out my soul within me, how I passed on with the throng, and led them to the house of God, with the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.
Why art thou cast down, O my soul? and why moanest thou within me? Hope thou in God; for I shall yet praise Him for the salvation of His countenance.
- Psalms 42: 2-6
Jewish
source: Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Psalm of Comfort
As the deer longs for the water-brooks,
so longs my soul for you, O God.
My soul is athirst for God, athirst for the living God;
when shall I come to appear before the presence of God?
My tears have been my food day and night,
while all day long they say to me, "Where now is your God?"
I pour out my soul when I think on these things;
how I went with the multitude and led them into the house of God,
With the voice of praise and thanksgiving,
among those who keep holy-day.
Why are you so full of heaviness, O my soul?
and why are you so disquieted within me?
Put your trust in God;
for I will yet give thanks to him, who is the help of my countenance, and my God.
- Psalms 42: 1-7
Christian, appropriate for many faiths
source: Book of Common Prayer 1979