First - we have shown problems with all such translations.
We do have verses where he tells us he doesn't do it, - his father does.
John 5:30 I can do nothing by myself; but as I hear I judge, and my judgment is just; for I do not seek my own will, but the will of him who sent me.
When they say he is good, he says only GOD is good.
Mark 10:18 And he Jesus said to him: why me call good? None/Not even one is good; not one but the Deity.
He tells us bluntly in Matthew that - it is NOT his to give, - it is given by the Father.
Matthew 20:23 And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.
mark 12:29 Jesus answered, “The most important is, ‘Hear, O Israel: The Lord OUR God, the Lord is ONE.
*