You say they "perverted" it; I say they simply took the message to heart, undiluted by realism.
Then I take it you have a very low opinion of Jesus' teachings in general.
This seems like a rather arrogant position for a religion that preaches meekness. You're arguing that the Christian is literally God's gift to humanity.
Christianity is God's gift to humanity, yes. But we Christians are sinners like everyone else. Saying that we are here to do God's work is not arrogant at all.
This God seems keen to take credit for the actions of others.
If we act in accordance with His will, are we not doing His work?
Telling someone who's acquainted with famine and starvation "don't worry about food" is a much more extreme message than telling it to someone who's never missed a meal in his life. When you argue that this command wasn't a big deal, I think you're speaking from a very modern point of view that's out of touch with the original audience of that message.
I'm not speaking from a modern viewpoint at all. The message is still the same, that we shouldn't be anxious. Maybe you should actually read the passage:
22 Then He said to His disciples, Therefore I say to you,
do not worry about your life, what you will eat; nor about the body, what you will put on.23 Life is more than food, and the body is more than clothing. 24 Consider the ravens, for they neither sow nor reap, which have neither storehouse nor barn; and God feeds them. Of how much more value are you than the birds? 25
And which of you by worrying can add one cubit to his stature? 26 If you then are not able to do
the least, why are you anxious for the rest? 27 Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin; and yet I say to you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. 28 If then God so clothes the grass, which today is in the field and tomorrow is thrown into the oven, how much more
will He clothe you, O
you of little faith?
29
And do not seek what you should eat or what you should drink, nor have an anxious mind. 30 For all these things the nations of the world seek after,
and your Father knows that you need these things. 31
But seek the kingdom of God, and all these things[c] shall be added to you.
The point is, to seek God first. Nature doesn't do work to receive blessings from God, yet they get them. Jesus was speaking to people who worked for their entire lives, so how much more do you think they'll be getting, being hard-working people, than flora and fauna that don't work?
Based on my reading of the Bible (or at least the Gospels), the "Biblical" answer to this is that "earthly" needs of the flesh don't matter, so God often disregards them...
Wrong, read the passage above.
instead seeing to our "spiritual" needs by preparing a place in Heaven for us.
The spiritual is more important than the worldly, yes, but God will take care of both.
Why would you need a job or even food if death from starvation would simply mean a transition from this life to a glorious existence where you are rewarded many times over for whatever suffering you experienced before you died?
It's not "Suffer a lot and you'll be in Heaven." It's "endure through all your suffering, seek to do the will of God, stay strong until the end, and you will be crowned with glory."