Jesus probably spoke Aramaic. Though he probably understood both. Does it matter what language that he spoke? None of the Gospels are from eyewitnesses. They merely repat a 30 to 60 year old oral tradition.The source is what matters, not necessarily the fact that it's written in Hebrew.