just wanted to add:
excerpt from wikipedia
In 2 Pet. 2:4, God chose the Greek word "Tartaros" (ταρταροω; English transliteration, "Tartarus") to identify the temporary abode of sinning angels. Tartarus holds spirit beings, not humans, and there is not a...
Nope, dont worry... youre explaining it perfectly. That's why Dawny0826 thought it was very thought provoking. You are citing verses in proper context.
<edit>
also wanted to add Strong's Concordance has the Greek Lexicon gennao used for born in John 3:4.
The literal definition is
1. of men...