Scuba Pete
Le plongeur avec attitude...
Linwood,
please check the parrallel scriptures for this in the other gospels. It indeed uses "Loves more" as opposed to hate. Jesus did not speak Greek, but Aramaic. Consequently, the same events come out a bit differently depending on the translator. Now his words have been translated once more to English. It is best to consider ALL of the scriptures to get a solid idea about what the Lord meant. That or come to the erroneous conclusion that they scriptures disagree with each other.
As for the word being a sword"
Hebrews 4:12 For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart. 13 Nothing in all creation is hidden from God's sight Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.
Also, the warfare is Spiritual in nature not physical.
please check the parrallel scriptures for this in the other gospels. It indeed uses "Loves more" as opposed to hate. Jesus did not speak Greek, but Aramaic. Consequently, the same events come out a bit differently depending on the translator. Now his words have been translated once more to English. It is best to consider ALL of the scriptures to get a solid idea about what the Lord meant. That or come to the erroneous conclusion that they scriptures disagree with each other.
As for the word being a sword"
Hebrews 4:12 For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart. 13 Nothing in all creation is hidden from God's sight Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.
Also, the warfare is Spiritual in nature not physical.