Hello Jos,
You asked to simplify it (I tried my best)
It became lengthy, but I think simple (just more reading time)
Why does God care about some mammal species floating around in the middle of nowhere?
I got the feeling that you had the feeling that God does not care (
also because of your "
what exactly does it mean anyway" below)
But I can be totally wrong, and that you were very eager to know "why does God care"
If that is the case, then my answer is totally inappropriate due to false interpretation of your above
line
If that is not the case, then I hope I can clarify what I meant, and this it makes sense
I thought it means: God made humans in His own image
I got the feeling you were not too happy with 74x12 his answer
And then
I explained what I think this means
*): Rereading this, I see "should" is the wrong word. Better would be "could"
*): Rereading this, I see that the last line can be deleted; not part of your question (so strike-through)
*) We all know that many humans can't be trusted, and that many humans don't care (about others) [of course there are plenty exceptions]
*) Now, the Bible says "God made them in His own image". This I interpreted that God and Humans have same characteristics
So "Humans can't be trusted", means "God can't be trusted"
So "Humans don't care", means "God does not care"
Your initial question was:
Why does God care about some mammal species floating around in the middle of nowhere?
My conclusion was: God does not care (proven by the Bible claiming "God made humans in His own image" and knowing that Humans can't be trusted)
If your goal was to know "why does God care"
I have to disappoint you, I think "God does not care",
if Bible is correct stating "God made human in His own image"
Personally I do not believe that God is a human, with human feelings
So, in that way, I also do not believe that God has this "caring feeling" as we humans experience
But I do not say "God does not care", because I know nothing about God
It's is just IMHO (I realize now more than ever, I better not even answer this type of questions anymore)
Personally I think the meaning of "God made human in His own image" has a complete different meaning
But I could not use that meaning, because then I would never come to your question "
Why does God care about some mammal species .."
Disclaimer:
All the above is just my personal interpretation I had today.
If they present another Bible verse tomorrow, I might come up with "God does care", of course adding IMHO