Welcome to Religious Forums, a friendly forum to discuss all religions in a friendly surrounding.
Your voice is missing! You will need to register to get access to the following site features:We hope to see you as a part of our community soon!
It's certainly the most popular and I like reading it because it has an almost sing-songy feel to it. It's very readable and quite nice.
Is it the absolute best scholarly translation? No. The translation was done hundreds of years ago. You'd have much better luck with a good modern translation that takes the context and history of all the passages into account.
I think, for accuracy and brilliance, this is third best:
The Cockney Bible - Knowledge Content: Christianity
Second best is the original.
First is, of course, a true, personal revelation straight form the mouth of God.
It's certainly the most popular and I like reading it because it has an almost sing-songy feel to it. It's very readable and quite nice.
Basically that question. I don´t really consider myself much of a christian today, but I do have curiosity on which is the bible version considered to be the most accurate one and I´ve heard of this name.
If it is the most accurate, why? if you think it´s not, why?
Humm but wouldn´t the oldest one be the less "perverted" form? I mean, the form that has suffered least ill-transaltions?
Basically that question. I don´t really consider myself much of a christian today, but I do have curiosity on which is the bible version considered to be the most accurate one and I´ve heard of this name.
If it is the most accurate, why? if you think it´s not, why?
No it, is not. It was the best Bible of that time, but it has been replaced by better, more literal Bibles. The King James Version, and the New King James Version omit something from Matthew 24:36. I personally believe that the New American Standard Bible, The Amplified Bible, the English Standard Version are all good Bibles that I trust with the New American Standard Version being my favorite because it is the most literal. Let me know if you want to know more.
Not if you don't know English.Is King James bible THE best bible?
Joking aside, I will say I like the KJV, because I read it for all my life and I can recall verses and words and phrases easily which helps me look up and find verses quickly. I like that it uses the Received Text, the over 5,000 texts of which 95% agree together. I think it is an accurate English translation of God's Word. I like to use other translations as well to help get a clearer understanding the of Word. Like some translations use the proper words like the Hebrew Sheol and the Greek Hades for the grave, (and Hell) and Tartarus and Gehenna, which all have different meanings, whereas the KJV just uses Hell, (which is fine) except once in 1 Cor. 15 where it uses "the grave". So one has to use the Concordance (and context) a bit.Not if you don't know English.
Basically that question. I don´t really consider myself much of a christian today, but I do have curiosity on which is the bible version considered to be the most accurate one and I´ve heard of this name.
If it is the most accurate, why? if you think it´s not, why?
A modern literal translation of the Bible can aid greatly in understanding God's Word, such as the New World Translation of the Holy Scriptures.
I personally disagree that the NWT is an accurate or good literal translation
Jehovah's Witness Bible Translation Examined