The Writings of Chuang Tzu (mystic, translation, faith, philosophy)

[ChrisP]

How much emphasis do you place (personally) on Chuang Tzu's writings in your own philosophy of Tao?

I've read it several times in the past and gleaned nothing more than had been gained from the writings of Lao Tzu. But went back to it again for possibly the umpteenth time today, and all of a sudden so much coalesced, and made sense and focused my. . . uhhhh sense of Tao

[tasha7891]

Hi Chris, you from NZ which part? Me too
Who is Chuang Tzu and the philosophy of Tao? I know very little about all religion and philosophy!

Tash

[Jaymes]

ChrisP, did you use an online translation or book? Could you point me in a good general direction? All the online translations I've found are in English no longer in use or horribly hard to understand. And on principle I don't buy translated books unless I know they've been translated well.

[ChrisP]

Originally Posted by tasha7891

Hi Chris, you from NZ which part? Me too
Who is Chuang Tzu and the philosophy of Tao? I know very little about all religion and philosophy!

Tash

Hi Tash,

Born and bred in Welly

http://www.religiousworlds.com/taoism/ttc-list.html is a good site with several translations of the Tao available.

www.taoism.net is a good all around website with many of the other Tao writers works and thoughts.

Tao is a Chinese character which means "path" or "way" Tao in the philosophical or religious sense (not all Taoists are religious) means "the way of things". Which things you might ask: wellllll everything, and nothing. I realise that's probably very confusing, for some reason it never confused me when I first read the Tao te Ching, but it seems to confuse most (but not all) people who I've discussed this sort of thing with.

Don't be intimidated if it seems incomprehensible at first, it's very simple. All it takes is a shift in perspective and it all becomes clear.

There is also an excellent *sticky* (in red up the top) in this Tao discussion forum, with a bit more detail than this.

I'm horrible at explaining Tao, as you can probably see with previous threads in this forum so I won't go any further, it's for your sake trust me .

If you happen upon Master_Vigil or Jensa, they are FAAAAAAAAAAAARRRRRRRR better with words than I am. I need giant arm signals and funny faces before anyone can understand!

[ChrisP]

Originally Posted by Jensa

ChrisP, did you use an online translation or book? Could you point me in a good general direction? All the online translations I've found are in English no longer in use or horribly hard to understand. And on principle I don't buy translated books unless I know they've been translated well.

I can understand that, there are many horrible translations of the Tao that go out of their way to be incredibly Mystical and incomprehensibable.

www.Taoism.net is good, but the author has tended to include their own take/interpretation of an already interpreted-during-translation essay.

http://nothingistic.org/library/chuangtzu/ Is the book by James Legge, I'm not sure if I like him as I've not read much of his TtC translation yet, so I'm putting some faith in Google here .

[anders]

Legge's translation of Chuang Tzu (or Zhuang Zi) was made in 1880-1890. It shows. My favourite is The Complete Works of Chuang Tzu by Burton Watson, ISBN 0-231-03147-5. I've read it from cover to cover a few times, but frequently return to especially the "inner chapters" (1-7). Not primarily to get a better understanding of the philosophy, but to find views useful for my life.

[ChrisP]

Thanks anders

Here's a link to an online copy Jensa http://www.publicappeal.org/library/...-tzu/index.htm

[munchkin]

hi,


as with anything the teachings of chunag tzu, and lau tzu often reveal much as we travel the path of Tao.

It is as we merge to oneness in the inneternal path of Tao that we feel more and realise what the sages say


love and peace
becca

[Master Vigil]

I enjoyed Chuang Tzu. I appealed to my artistic side. However, as a Taoist, I find more truth in watching a stream, then I do in any words.